Darling...

Za ten mesic a kousek jsem si vsimla jedne zajimave veci - totiz frekvence, s jakou tady mistni obyvatele pouzivaji slovo "darling". Je to az neskutecne, pro cloveka z Cech, kde mozna jednou za mesic se od nekoho znameho a mileho docka osloveni "zlatko".

S takovou skromnosti tady ale evropan nepochodi. kdyz se na to podivam, tak ja jsem pro nekoho darling aspon 3x za den. Ucitel mi rika "Iveta darling", v praci mi kolegyne rikaji "darling can you pass me the bill for table 9", prodavacka v obchode se pta "is everything all right darling". Na poste jsem darling, v hospode jsem darling, kdybych sla k doktorovi, nejspis bych byla i jeho darling.

Obcas cloveka napadne, ze se to vyrovna (aspon frekvenci pouziti) ceskemu "vole". Zkuste si to prelozit nebo dosadit to ty situace. ja se tomu smeju, ale obavam se, ze to neni asi ten spravny preklad.

Tak jeste druhy pokus, darling = cesky ekvivalent pane/pani. Hm, ... to tam taky nejak nezapada. tak to asi proste bude neco jako to nase "zlatko", s tim, ze tady jsou kazdopadne vetsi naleziste zlata nez v Evrope.

Co trochu toho mileho osloveni importovat?

it's all about money (nekolik financich faktu pro zajemce o cestu)

A jeste dnes pridam jeden kratky prispevek o tom, jak se tady zije a pracuje.

Jak mi vzdycky rika moje kolgynka Martinka, sliby z ceskych agentur a realita v Oz je jako nebe a dudy. V Cechach vam naslibuji hory doly, vsechno je fajn, snadne, prace je, platy jsou v pohode (ne, ze by clovek neco vydelal, ale naklady pokryje), zamestnavatele jsou vstricni a ceny jsou srovnatelne s CR.

Domaci ucetnictvi
O tom, jaci jsou zamestnavatele nemuzu generalizovat, ale ceny jsou kazdopadne mnohonasobne vyssi.
Uvedu par prikladu za svoji zkusenosti:
Najem (1 vybaveny pokoj, internet, all vybaveni included) v Randwicku - 160 AUD/tyden
MHD (tyden neomezene vyuzit busu a metra ve vyznacenem pasmu, coz clovek potrebuje do skoly a do prace) - 38 AUD/tyden
Mobil - to podle toho, jak casto clovek vola, pise a pouziva telefon, ale je to okolo 20 - 40 AUD/mesic. Ma to ale jden hacek, pokud si clovek koupi vyhodny flexikredit za 29AUD, ma presne 30 dni na to, aby ho vyvolal, jinak mu propadne.

jidlo je cca 2 - 3x drazsi nez u nas.

Prumerne studentske platy: 10 - 18 AUD/hod - dane
Doba, kdy clovek pri skole muze legalne pracovat, 20 hod/tyden.

Takze podtrzeno a secteno, zlaty dul tady urcite neni.
Jen tak pro zajimavost, moje bilance za prvni mesic: -$1 636,2.
Samozrejme, ze jsem pracovala jen tyden a musela kupovat hodne zakladnich veci, ale kdyby to takhle slo dal, nevim nevim.kolik clovek dostane, kdyz proda vlastni ledvinu? :-)))

Pracovni trh

najit praci je tezke tak prumerne. ja jsem zatim mela stesti, druhe misto, kde jsem se byla ptat a vzali me. sice porad neumim delat rychle dobry kafe, tak se desim, kdy me vyhodi, ale aspon nejaka zkusenost.

znam lidi, kteri hledaji praci vic nez mesic a porad marne. i kdyz zacina seznona a zdalo by se, ze mist bude hodne, neni tomu vzdycky tak. je totiz i hodne lidi, kteri praci hledaji. nejvic prilezitosti je v oblasti "hospitality", tedy restaurace, bary, kavarny, hotely. clovek muze vyuzit nejake agentury, nebo muze hledat sam. kazda varianta ma svoje pro i proti.

hodne lidi ma 2 prace, je tu velka fluktuace zamestnancu. zamestnavatele se s vama moc nemazou, date CV, oni vas mozna pozvou za par dni na zkousku na par hodin pracovat a bud to dopadne dobre nebo ne. taky vas muzou pozvat nekolikrat a vetsinou to nebyva placena prace. ja jsem treba mela stesti a za tu dobu, co jsem mela trial jsem zaplaceno dostala, ale neni to pravidlem.

pokud hledate praci, je potreba mit nejake zkusenosti z daneho oboru. az se vratim, mozna sem nahraju ukazky nejakych svych CV pro zasmani :-) taky je potreba na kde co mit nejaky mistni papir. chcete delat trenerea ve fitku a jste z domova profik? nezajem, pekne na par semestru na college a pak teprve se budeme bavit. chcete pracovat v baru, musite mit RSA (o tom uz jsem myslim psala). chcete delat kafe, musite byt Barista. na vsechno min 3 roky praxe.

chcete dovolenou? mozna si budete muset hledat novy job. to treba tedka hrozi me. sice pracuju jen o vikendu, ale kdyz jsem rekla, ze budu 10 dni mimo Sydney, sef prskal jako maly krecik. je to moc dlouha doba, mit volno v sezone 10 dni (pro nej to znamena 1 vikend, kdy budu pryc), takovych zajemcu, takovych lidi.... obcas nevim, jestli ty svoje komentare mysli vazne nebo ne, ale doufam, ze tohle byl jen jeden z jeho nepovedenych vtipku. kazdopadne mi drzte palce.

Agentury
Vsichni co znam sem prijeli pres nejakou agenturu. I zahranicni studenti, kteri maji oproti nam Cechum velkou vyhodu Work and Travel viza, takze nemusi chodit do skoly a muzou pracovat.
Co ja jsem se doslechla, tak nejvyznamnejsi agentury jsou tyto:
Afla Agency (web) - moje volba na dvoji doporuceni
G8 M8 (web)
Australia Online (web)
Studyline (web)

a jeste mnoho dalsich, ale ty neznam.

Ja se svoji volbou moc spokojena nejsem, protoze jiz v Praze se ukazalo, ze pan koordinator v po rekne A a ve str plati B. Zadne velke aktivity ani pomoc studentum na miste taky nenabizi, v porovnani s ostatnima. (ja sice nic v zasade nepotrebuju, ale mohla bych a mohli by mi vic poradit a pomoct.) Sice si clovek muze do kancelare zajit vytisknout nebo nascenovat nejaky dokumenty, ale to je asi vse. Net je tam jen asi na 3 PC a strasne pomaly a tiskarna ne vzdy funguje.

Studyline a G8M8 posilaji jednou za cas studentum pracovni nabidky, coz je urcite ze zacatku uzitecne. Alfa nic takoveho nedela.

G8M8 myslim porada jednou za mesic ceskoslovenskou party, kde jsem byla chvili po prijezdu, ale po pravde me to nijak nenadchlo (coz samo muze byt mnou, ne tou party) a vydava ceskoslovensky tribune.

Tentokrat je to bez obrazku a takove prakticke, ale kdyby nekdo premyslel o ceste, stoji za to tyhle faktory zvazit.

Jak to vidim ja
kdyz si clovek naivne nemysli, ze je vsechno snadne, prace  a penez hodne a je dopredu pripraven na trochu hruby styl zmestnavatelu (a setri), da se tady vyzit. navic vsechny strasti kompenzuje pekne misto, paradni pocasi a mili lide, coz jsou veci, ktere se na penize prevest nedaji. takze je to trochu dobrodruznejsi nez doma, ale je to dobry :-)))

Fish Market

Zdolala me chripka, tak jsem se rozhodla vyuzit dobu, kdy nespim, k pridani dalsiho ozikovskeho zazitku (Oz, tak si tady v AUS rikaji).

Minuly tyden ve CT jsme se skolou byli na rybim trhu. Muj kurz Business English neni nijak moc pestry a porad se bavime o marketingu, tak ucitel rozhodl, ze si to zpestrime nejakym business zazitkem. a rybi trh, jako misto cileho obchodu, se zdal jako nejlepsi volba.

Tyden jsme se pripravovali a tesili, tyden nas navnazovali, bavili jsme se o rybim trhu v Seattelu, ktery dal vzniknout slavne knize "Fish!", ktera byla pozdeji zfilmovana.

Zde je trailer
a review knihy zde.

Ale zpet k pravym rybam. I kdyz rybi trhu v Seattelu je o necem jinem nez i rybach, je o lidech. o lidech, kteri se bavi svoji praci a z obycejneho trhu si udelali divadlo.

Takovahle priprava navodi velka ocekavani na rybi trhu v Sydney. Ve CT jsme se tedy sesli pred skolou a hura na ryby. Na fotce muzete videt nasi tridu.

Jeli jsme vlakem (coz je neco jako mistni dalekosahajici metro) a pak tramvaji. Je tady vseho vsudy jedna linka tramvaje, ktera jezdi centrem pres cinskou ctvrt (ktera je fakt malicka), kolem Darling Harbour, rybiho trhu az nekam dal a pak se vraci okruhem na centralni zastavku. Listek jednim smerem stoji 4,2 AUD, coz je asi duvod toho, proc byla tramvaj poloprazdna a proc spoluzacka, ktera v ni zapomnela penezenku mela stesti a dostala ji bez problemu se vsim vsudy zpet. Stalo by se tohle v ceske tramvaji? nejsem si uplne jista.

A tak jsme dorazili na trh. Teda na takove obrovske parkoviste, kde stoji nekolik prumyslovych budov. Jsou tam velkoobchody i maloobchody, ale na prvni pohled to pusobi jako parkoviste v pristavu. (viz vsechny fotky dal). Na jedne strane jsou restaurace a clovek vidi sklad slavne Irske rybarske rodiny Doylovych. Je tam i hodne reckych rodin, ale jmena jsem zapomnela. Cizincu je tam hodne, ryby prodavaji hlavne Asiati, ale zmrzlinu mi prodal Rek :-)

091112_Fish_market
Kdyz clovek vejde do samotneho maloobchodniho prostoru, je trochu zklaman, protoze jeho ocekavani byla prilis velka. Ryb je hodne, ale nejak tomu chybi atmosfera, seveleni a vzruseni. Kdyz clovek porovna rybi trh s cinskym ovocnym trhem, tak proste musi byt ducem mista tochu zklamany. ale nemit zadna ocekavani, je to bezvadny misto kam zajit, nakoupit furu krasnych cerstvych ryb a dat si obed.

Misto na obed je to znamenite, nabidka je velka (i kdyz skoro vsechno je smazene), clovek si muze koupit vinko, ochutnat vsechny mozne potvory (chobotnicky byly vyborny) a sedi venku a kouka na pristav.

Mesto Sydney uz dlouho planuje rekonstrukci, vyclenilo asi 15 mil AUD, ale nejak se ukazuje, ze reknostrukce se odklada. Takze pokud se sem vypravite, pripravte se, ze si nejdriv nebudete jisti kde jste a ze pri obede se vedle vas budou prohanet drzi racci, poskakujici na umele trave.

1. mesic

Uplynul prvni mesic od doby, co jsem prijela. dnes je tomu tak na den presne.

Uteklo to docela rychle, prvni tydny ve skole, v praci, prvni vylety a prvni znechuceni z mistniho piva. jeste mi chybi nejake BBQ, ale to snad bude dnes na Wooli Creeku.

Minulou stredu jsme byli s Australian studies u Harbour bridge, ale nasi pani ucitele se opet projevili jako ne uplne zdatni pruvodci, takze jsme vetsinu vyletu nekde cekali. po pul hodine necinneho sezeni v pristavu jsme se s Ilkou (spoluzacka z nemecka) zvedly a sly domu. sedet pul hodiny s dalnici za zadny mi prislo trochu nudny. nemluve o tom, ze by nam panove mohli o tom moste rict neco zajimavyho, prozoe po min mesici v sydney uz tam 100% kazdy byl. no, sly jsme se podovat na plaz, z Bondi Beach na Coogee. Zrovna instalovali vystavu soch, tak fotky prikladam zde. To bylo podstatne vyzivnejsi, jeste, ze uz tyhle kurzy mit nebudu.
Sculptures by the Sea

Test nakonec dopadl dobre, takze jsem klidna. Ve CT vecer jsme meli od skoly boat party, odjezd z darling harbour. opet jako ilustraci prikladam fotky, vic asi neni nutny rikat.
Nocni plavba

v patek dopoledne jsme meli posleni hodinu v nasi byvale tride, tak jsme sli do mesta na chvili na kafe. spoluzaci jsou vyobrazeni nize.
Posledni hodina

PA - NE prace. v NE jsem odpoledne konecne vlezla do more. trochu studeny, ale ne zas tolik. jeste se tam parkrat chystam.

v praci porad stejny, drinky, zakusky, rano milkshakes a musli a v NE waitressing. prekvapive me to bavi vic, nez byt rano za barem. a jsem si jista, ze to nebude jen tim divnym typkem, se kterym tam jsem ;-)

v PO jsme vyrazili na vylet do blue mountanis asi 2 hod vlakem ze Sydney. ve vlaku jsme byli mezinarodni vyprava, svycari, nemci, japonci, korejci a cesi. na tour d'extreme jsme ale vyrazili jen v ceskem tymu. tedy zadne turisticky trapne popojizdeni autobusikem z jedne atrakce na druhou, ale normalni track. usli jsme toho docela dost, vyhledy nicmene nebyly tak spektakularni, jak jsme ocekavali. nejhezci byl bezesporu destny prales (kde nas zastihl opravdovy dest) a pak vyhled na vodopad. nejhustejsi byl vyslap ze dna hor na vrchol, strme stoupani po schodech a zebrikach. perfektni trenink misto fitka - kardio a posilovani v jednom. jinak to bylo trochu zklmani, ale posudte sami z fotek. pozitivni bylo zjisteni, ze se da do hor vylet zmaknout za 20 AUD, nikoli za 55AUD jako ostatni ucastnici ci dokonce za 100AUD, coz nabizi skola.
Modre hory

dnes zacal ve skoly novy term, takze mam business english. vekovy prumer ve tride je asi 25 let, coz je oproti 22 zlepseni. ucitelka Karen dobra, spoluzaci dobry. tentokrat je to vic mezinarodni, nez jen nemecky mluvici skupinka jako minule. temata jsou taky zajimavy, takze obecne to hodnotim po prvnim dni pozivitne.

priste: vic o nove tride, o skolnich uniformach, BYO a mozna o surfu.


PS: jeste jsem zapomnela: pokud nekdo prijedete na navstevu, pripravte se na "baby". maleho synka mych sousedu. na prvni pohled je to pekny maly hodny chlapec, ale ve skutecnosti je to velky krikloun a rvoun. rano, v poledne, odpoledne, vecer a v noci, porad rve a vriska. jako zrovna tedka. nebo ve 2 v noci, kdy jeci jako sirena. on v mnoha podobach by se mohl distribuovat jako ucinna forma antikoncepce.